栏目导航

白小姐曾道人
《大鼻子情圣》:戏剧与电影之比较
发表时间:2019-03-10

西哈诺·德·贝热拉克是法国路易十三时代的传奇人物,年轻时嗜酒好斗,英勇善战,后放弃军旅生涯二心研究哲学,成为著名的作家、哲学家。历史上传布着良多对他的传奇故事,比喻他的大鼻子,比方他“以一敌百”,比如他令戏剧演员孟夫勒利“一月之内不许登台”。19世纪末,法国著名戏剧家埃德蒙·罗斯丹从西哈诺身上获得灵感,创作了五幕话剧《西哈诺》,塑造了一个惟妙惟肖的“大鼻子情圣”形象,成为法国乃至世界戏剧的经典。

昨天下战书,去看了第二届国际戏剧影像展的第二部电影《大鼻子情圣》。这个片名名头很大,是因为法国有名影星杰拉尔·德帕迪约1990年主演的《大鼻子情圣》,曾经获切当年的金球奖最佳外语片奖、戛纳片子节最佳男演员奖、凯撒奖最佳影片、最佳导演等10项大奖。于是,在第二届国际戏剧影像展片单中看到有《大鼻子情圣》,就毫不犹豫买下了。附带说明一下,《大鼻子情圣》是中文翻译片名,法语片名直译是《西哈诺·德·贝热拉克》。我以为,这是最传神的中文翻译电影片名之一。



友情链接:
曾道免费资料大全2018,白小姐曾道人,新曾道内部玄机,曾道人玄机图,曾道长铁板,2018年曾道長,曾道长四肖八码中特。